 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Jerry Koosman | |
| Pitching: LHP Jerry Koosman | |
| Batting: RHB Julian Javier | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Martin Dihigo | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Frank J Thomas | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 97.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Pitching: RHP Martin Dihigo | |
| Batting: LHB Brock Holt | 0-0: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Pie Traynor | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Norm Cash | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 105.0 MPH), Distance : 369 ft |
| Batting: RHB Del Ennis | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: LHB Jake Early | 0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Domingo Santana | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Jerry Koosman | |
| Batting: RHB Russell Martin | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Felipe Alou | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 78D, EV 113.8 MPH) |
| Batting: LHB Norm Siebern | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Orlando Arcia | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 103.1 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Batting: SHB Asdrubal Cabrera | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jackie Bradley | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Jerry Koosman | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 2 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Jerry Koosman | |
| Batting: LHB Gus Bell | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Zeb Terry | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Julian Javier | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Flyball, 6MD, EV 88.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 2 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Batting: LHB Brock Holt | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Pie Traynor | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 86.2 MPH) |
| Batting: LHB Norm Cash | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD, EV 93.1 MPH), Distance : 480 ft |
| Batting: RHB Del Ennis | 0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 78D, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Jake Early | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15, EV 63.1 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 0 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Jerry Koosman | |
| Batting: RHB Martin Dihigo | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Frank J Thomas | 0-0: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 109.4 MPH) |
| Batting: RHB Russell Martin | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Felipe Alou | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 90.6 MPH) Frank J Thomas to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Norm Siebern | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 101.2 MPH) Felipe Alou to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Orlando Arcia | 0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 64.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Batting: RHB Domingo Santana | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Flyball, 5D, EV 93.8 MPH) |
| Batting: SHB Asdrubal Cabrera | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LM, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Jackie Bradley | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Jerry Koosman | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 2 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Jerry Koosman | |
| Batting: LHB Gus Bell | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 109.4 MPH), Distance : 410 ft |
| Batting: RHB Zeb Terry | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 76.2 MPH) |
| Batting: RHB Julian Javier | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, P, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Martin Dihigo | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Top of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 3 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Batting: LHB Brock Holt | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Pie Traynor | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Norm Cash | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls Pie Traynor to second |
| Batting: RHB Del Ennis | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Jake Early | 0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 3 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Jerry Koosman | |
| Batting: RHB Frank J Thomas | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Russell Martin | 0-0: Swinging Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 105.6 MPH), Distance : 396 ft |
| Batting: RHB Felipe Alou | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Norm Siebern | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Reached on error, E5 (Line Drive, 6, EV 70.0 MPH) Felipe Alou to second |
| Batting: RHB Orlando Arcia | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Gus Bell | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 97.5 MPH) Felipe Alou to third Norm Siebern to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: RHB Zeb Terry | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L, EV 93.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 1 error, 2 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Batting: RHB Domingo Santana | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: SHB Asdrubal Cabrera | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Jackie Bradley | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F6 (Flyball, 56D, EV 87.5 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Steve Garvey | 0-0: SINGLE (Groundball, 6MS, EV 69.4 MPH) (infield hit) Domingo Santana to second |
| Batting: LHB Brock Holt | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Jerry Koosman | |
| Pitching: LHP Matt Thornton | |
| Batting: RHB Julian Javier | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking and he physically ARGUES THE CALL AND IS TOSSED! |
| Batting: RHB Martin Dihigo | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 4D, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Frank J Thomas | 0-0: Called Strike Martin Dihigo is caught stealing 2nd base 2-4 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Now at 2B: Jerry Remy | |
| Batting: RHB Pie Traynor | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Norm Cash | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Del Ennis | 0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Matt Thornton | |
| Batting: RHB Russell Martin | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Felipe Alou | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56, EV 83.8 MPH) |
| Batting: LHB Norm Siebern | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Martin Dihigo | |
| Pitching: RHP Rick Aguilera | |
| Batting: LHB Jake Early | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Domingo Santana | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB Asdrubal Cabrera | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 107.5 MPH) Domingo Santana to third |
| Pinch Hitting: LHB Luis Polonia | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 106.2 MPH) Domingo Santana scores Asdrubal Cabrera to third |
| Pinch Hitting: RHB Jose Altuve | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Los Angeles Angels batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Matt Thornton | |
| Pitching: RHP Addison Reed | |
| Now at 2B: Jose Altuve | |
| Batting: RHB Orlando Arcia | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Gus Bell | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Zeb Terry | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 4 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Los Angeles Angels : RHP Rick Aguilera | |
| Batting: LHB Brock Holt | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Pie Traynor | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Norm Cash | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Del Ennis | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 95.0 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Los Angeles 5 - Chicago 4 | |
