 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Orel Hershiser | |
| Pitching: RHP Orel Hershiser | |
| Batting: SHB Bill North | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Casey Stengel | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 89.4 MPH) |
| Batting: LHB Robinson Cano | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Chicago 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Dave Eiland | |
| Pitching: RHP Dave Eiland | |
| Batting: LHB Barney Serrell | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 101.2 MPH) |
| Batting: LHB Willie Keeler | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Rafael Palmeiro | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 80.0 MPH) |
| Batting: LHB Adam C Eaton | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Rafael Palmeiro to second |
| Batting: RHB Mark Reynolds | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Rafael Palmeiro to third Adam C Eaton to second |
| Batting: RHB Russ Davis | 0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 107.5 MPH) Rafael Palmeiro scores Adam C Eaton scores Mark Reynolds to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Batting: RHB Rip Williams | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 96.9 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Orel Hershiser | |
| Batting: RHB Joe Harris | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 88.1 MPH) |
| Batting: SHB Tom Herr | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Cliff Floyd | 0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 91.9 MPH) |
| Batting: RHB John Valentin | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 101.9 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Dave Eiland | |
| Batting: RHB Jack Hudson | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Orel Hershiser | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Barney Serrell | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Orel Hershiser | |
| Batting: LHB Brad Gulden | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 4M, EV 78.8 MPH) |
| Batting: RHB Dave Eiland | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Batting: SHB Bill North | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: LHB Casey Stengel | 0-0: Ball Bill North is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Dave Eiland | |
| Batting: LHB Willie Keeler | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 34S, EV 68.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Rafael Palmeiro | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Hit by Pitch Willie Keeler to second |
| Batting: LHB Adam C Eaton | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F6 (Flyball, 6D, EV 70.6 MPH) |
| Batting: RHB Mark Reynolds | 0-0: Called Strike Willie Keeler is caught stealing 3rd base 2-5 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 108.8 MPH) Rafael Palmeiro to third Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-6-2 |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Chicago 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Orel Hershiser | |
| Batting: LHB Casey Stengel | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 88.8 MPH) |
| Batting: LHB Robinson Cano | 0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 80.0 MPH) |
| Batting: RHB Joe Harris | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 107.5 MPH) |
| Batting: SHB Tom Herr | 0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 109.4 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Chicago 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Dave Eiland | |
| Batting: RHB Russ Davis | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Rip Williams | 0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Jack Hudson | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: TRIPLE (Groundball, 3L, EV 106.9 MPH) Rip Williams scores |
| Pinch Hitting: LHB Trot Nixon | 0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9LS, EV 108.8 MPH) Jack Hudson scores |
| Batting: LHB Barney Serrell | 0-0: DOUBLE (Flyball, 8LXD, EV 110.6 MPH) Trot Nixon to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Willie Keeler | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 103.8 MPH) Barney Serrell to third |
| Batting: LHB Rafael Palmeiro | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 102.5 MPH) Barney Serrell scores |
| Batting: LHB Adam C Eaton | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Rafael Palmeiro to second |
| Pitching: RHP Luis Sanchez | |
| Batting: RHB Mark Reynolds | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 56, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 4 runs, 5 hits, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 0 - Chicago 7 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Orel Hershiser | |
| Pitching: LHP Warren Bogle | |
| Batting: LHB Cliff Floyd | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F3 (Popup, 23F, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB John Valentin | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: LHB Brad Gulden | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Chicago 7 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Luis Sanchez | |
| Batting: RHB Russ Davis | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Rip Williams | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: RHB Jack Hudson | 0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Warren Bogle | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 99.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 0 - Chicago 7 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Warren Bogle | |
| Batting: RHB Luis Sanchez | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Bill North | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Casey Stengel | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 91.9 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Chicago 7 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Luis Sanchez | |
| Pinch Hitting: RHB Craig Shipley | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 89.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Juan Encarnacion | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 63.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Bill Kienzle | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 0 - Chicago 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : LHP Warren Bogle | |
| Now at 2B: Craig Shipley | |
| Now in LF: Bill Kienzle | |
| Now in CF: Juan Encarnacion | |
| Batting: LHB Robinson Cano | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Joe Harris | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Rafael Soriano | |
| Batting: SHB Tom Herr | 0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: TRIPLE (Line Drive, 89XD, EV 105.0 MPH) Joe Harris scores |
| Batting: LHB Cliff Floyd | 0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 4MD, EV 63.8 MPH) |
| Batting: RHB John Valentin | 0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 88.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 1 - Chicago 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Luis Sanchez | |
| Pinch Hitting: LHB Boots Day | 0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 107.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Edgar Wesley | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Russ Davis | 0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Edgar Wesley to second |
| Batting: RHB Rip Williams | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Edgar Wesley to third Russ Davis to second |
| Batting: RHB Jack Hudson | 0-0: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 97.5 MPH) Edgar Wesley scores Russ Davis to third Rip Williams to second |
| Batting: RHB Rafael Soriano | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Craig Shipley | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Yokohama 1 - Chicago 8 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Rafael Soriano | |
| Now at 1B: Edgar Wesley | |
| Now in CF: Boots Day | |
| Batting: LHB Brad Gulden | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 102.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Lucas Duda | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 113.1 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Kevin Bass | 0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4, EV 89.4 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Harry L Taylor | 0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 1 - Chicago 8 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago American Giants batting - Pitching for Yokohama Dodgers : RHP Luis Sanchez | |
| Pitching: RHP Jim Gott | |
| Now at 1B: Lucas Duda | |
| Now in CF: Kevin Bass | |
| Batting: RHB Juan Encarnacion | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 95.6 MPH) |
| Batting: LHB Bill Kienzle | 0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Boots Day | 0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 1 - Chicago 8 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yokohama Dodgers batting - Pitching for Chicago American Giants : RHP Rafael Soriano | |
| Pinch Hitting: RHB Hank Allen | 0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D, EV 90.6 MPH) |
| Batting: RHB Joe Harris | 0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D, EV 85.0 MPH) |
| Batting: SHB Tom Herr | 0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 1 - Chicago 8 | |
